Thursday, June 18, 2009

出路~


大鸭游出大路

小鸭游出小路

 不游就没有路!



A big duck cuts a big wake;

a small duck cuts a small wake.

Big or small, each duck will paddle

 its own way to the other shore --

but only if it paddles.





取之~圣严法师108自在语



10 comments:

LH H said...

是要讲什么???? 我看不懂!!! :p

Wan Yen Chuah said...

哗~很难回答!
他的话,应该是可以用在很多情形之下~
嗯~eg.什么事情。。都要有一试的精神吧!
或说~世上无难事,只怕有心人。。。
或者。。只有自己才能帮到自己。。。等。。。呵呵!:)

最重要是那句~不游就没有路!!!

LH H said...

原来是这样!!! 谢谢哦,我了解了!!! :)

Kikilala 张姥姥 said...

怎么突然酱有感触啊?~

Wan Yen Chuah said...

没有啦,只是突然看到这篇。。。
所以就把它记载下来咯!!
觉得很有意思嘛!! 呵呵~

Richie Tong said...

大小通吃。

Wan Yen Chuah said...

啊哈哈~有意思!! :)

七 禾页 said...

意思是说不管怎样,都要作出尝试?

Wan Yen Chuah said...

对对对!!
你真的是“一针见血” !!!
利害!! 佩服你!!

七 禾页 said...

我乱乱说罢了,你过奖了!!!